課程資訊

徐萬麟老師

-

1. 每週按進度讀指定聖經章數 (創世記～以斯帖記 8%)，按課程進 度閱讀教科書（9%），期末考 6/9 繳交聖經閱讀與教科書閱讀記 錄。 

2. 上課出席、參與討論和表現（3%）。

 3. 期中考（38%），期末考（38%），考前一週會事先給參考題目。 

4. 兩次「問題討論課」：針對舊約聖經經文、或所讀的教科書中，提 問四個問題（4%），每個問題各以 60-90 字左右寫出 （例：敘述 是如何發現問題的、自己的思想過程、對問題的分析陳述）。分別 在 3/29（兩個有關五經的問題）與 5/31（兩個有關聖經歷史書的 問題） e-mail 給小老師，老師於 4/12 與 6/7 的第三節會將事先所 交的問題予以討論與回應。

1. 認識基督教正典的概念、舊約的形成，與基本聖經研究的議題、 專門詞語。

 2. 以聖經的以色列歷史為縱線主軸，學習對舊約的律法、歷史內容 的重要年代、人物、事件發展有整體的概念。

 3. 介紹舊約中的前半部，以五經與歷史書各卷的基本內容、文學特 性與神學信息為教學目標。 

4. 熟悉古近東與聖經重要地理名詞與在古近東世界中的地理位置。 使同學熟悉舊約聖經各卷內容外（人物、事件），也嘗試與新約的內容 作聯繫，認識舊約與新約的關連性。

1. 認識基督教正典的概念、舊約的形成，與基本聖經研究的議題、 專門詞語。

 2. 以聖經的以色列歷史為縱線主軸，學習對舊約的律法、歷史內容 的重要年代、人物、事件發展有整體的概念。

 3. 介紹舊約中的前半部，以五經與歷史書各卷的基本內容、文學特 性與神學信息為教學目標。 

4. 熟悉古近東與聖經重要地理名詞與在古近東世界中的地理位置。 使同學熟悉舊約聖經各卷內容外（人物、事件），也嘗試與新約的內容 作聯繫，認識舊約與新約的關連性。

1. 溫漢（Gordon Wenham）著。《五經》（The Pentateuch）。尹妙珍譯。香港：天道，2008。 

2. 薩特思韋特/麥康維爾 ( Philip Satterthwaite/Gordon McConville) 著。《歷史書》（The Histories）。 李雋譯。香港：天道，2009。

1) 導論 狄拉德（R. B. Dillard）、朗文（T. Longman III）著。《21 世紀舊約導論（增訂版）》 更新日期： 01 /04 /2024 2 （An Introduction to the Old Testament. 2nd ed. Grand Rapids: Zondervan, 2006）。劉良淑等 譯。新北市：校園書房，2012。 約翰．柯林斯（John J. Collins）著。《希伯來聖經導論》。伍美詩譯。香港：道聲出版社， 2013。 卡蘿．卡明斯基（Carol M. Kaminski）著。《21 世紀舊約導覽》（Casket Empty: Old Testament Study Guide: Gods’ Plan of Redemption through History. 2012）。劉如菁譯。新北市：校園書 房，2017。 比爾．阿諾德（Bill T. Arnold）、布賴恩．拜爾（Bryan E. Beyer）著。《舊約透析：全方位研讀 舊約》。文子梁譯。香港：漢語聖經協會，2001。 賴桑、赫伯特、畢斯（William Sanford LaSor, David Allan Hubbard, Frederic W. Bush )著。《新編 舊約綜覽》（New Old Testament Survey. 2nd ed., 1996）。何傑等譯。香港：種籽出版社， 2006。 布魯格曼（Walter Brueggemann）著。《布氏舊約導論：正典與基督教的想像》。許子韻譯。香 港：天道出版社，2012。 Newson, Carol A. & S. H. Ringe 編著。《婦女聖經詮釋：舊約》（The Women’s Bible Commentary）。周宏毅等譯。台北市：台灣基督長老教會總會婦女事工委員會，2003。 Brettler, Marc Zvi. How to Read the Jewish Bible. New York: Oxford University Press, 2007. Coogan, Michael D. The Old Testament: A Historical and Literary Introduction to the Hebrew Scriptures. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press, 2011. Drane, John. Introduction to the Old Testament. 3rd ed. Minneapolis: Fortress Press, 2011. Dumbrell, William J. The Faith of Israel: A Theological Survey of the Old Testament. Grand Rapids: Baker Academic, 2002. Goldingay, John. An Introduction to the Old Testament: Exploring Text, Approaches & Issues. Downers Grove: InterVarsity Press, 2015. 2) 舊約文化、風俗背景 哈爾遜（R. K. Harrison）著。《舊約背景》(Old Testament Times)。葉敬德等譯。香港：種籽， 1994。 Harrison, R. K. Old Testament Times: A Social, Political, and Cultural Context. Grand Rapids: Baker Books, 2005. de Vaux, Roland.《古經之風俗及典章制度》(Ancient Israel: Its Life and Institutions)。楊世雄譯。台 中市：光啓，1981。 de Vaux, Roland. Ancient Israel: Its Life and Institutions. Translated by John McHugh. London: Longman & Todd, 1961. Reprint, Grand Rapids: Eerdmans, 1997. 3) 以色列歷史 普羅文（Iain Provan）、朗（V. P. Lomg）、朗文（T. Longman III）著。《聖經以色列史》。劉智 信等譯。香港：天道出版社，2010。 Kaiser, Walter. A History of Israel: From Bronze Age through the Jewish Wars. Nashville: Broadman & Holman, 1998. 4) 聖經地圖、地理 Aharoni, Yohanan et al. The Carta Bible Atlas. Fifth revised and expanded ed. Jerusalem: Carta, 2011. Curtis, Adrian. Oxford Bible Atlas. 4th ed. Oxford: Oxford University Press, 2007. 聖光聖經地理資訊網：http://biblegeography.holylight.org.tw/index Davies, Philip R. & J. Rogerson. The Old Testament World. 2nd ed. Louisville: Westminster John Knox Press, 2005.

其餘參考書： 1) 一般導論 艾基新（G. L. Archer）著。《舊約概論》。梁潔瓊譯。香港：種籽出版社，1985。 莫特雅（Alec Motyer）著。《舊約事蹟精覽》。姚錦燊、姚立為譯。香港：浸信會出版社， 2004。 賴建國。《五經導論》。香港：天道出版社，2011。 戈登‧費依、道格樂斯‧史督華（G. D. Fee & D. Stuart）著。《讀經的藝術》。魏啟源、饒孝榛 譯。台北市：中華福音神學院，1999。 梁潔瓊。《如何研讀舊約》。台北市：校園出版社，1990。 Drane, John W.著。《舊約概論》。許一新譯。北京：北京大學出版社，2004。 沙邦傑著。《舊約導覽》。陳芳怡譯。台北：光啟出版社，1999。 黃天相。《希伯來聖經導論》。香港：明道社，2010。 吳仲誠。《給所有人的摩西五經導論：歷史、文學、神學的閱讀指引》。台北市：校園出版社， 2021。 貝利‧魏柏（Barry G. Webb）著。《五彩繽紛：舊約五小卷》(Five Festal Garments)。卲亭怡 譯。台北市：友友文化事業有限公司，2006。 黃根春主編。《基督教典外文獻：舊約篇》一～六冊。香港：基督教文藝，2002。 華爾頓（John H. Walton）著。《舊約背景與年代表》(Chronological Charts of the Old Testament)。梁潔瓊譯。台北市：中華福音神學院，2001。 雷建華。《從別是巴到但：聖地遊蹤》。香港：中國神學研究院，1994。 Bandstra, Barry L. Reading the Old Testament: Introduction to the Hebrew Bible. 4th ed. Wadsworth: Cengage Learning, 2008. Birch, Bruce C. et al. A Theological Introduction to the Old Testament. 2nd ed. Nashville: Abingdon Press, 2005. Bright, John.《以色列史》。蕭維元譯。香港：基督教文藝，1971。 Brueggemann, Walter, and Tod Linafelt. An Introduction to the Old Testament: The Canon and Christianity Imagination. 2nd ed. Louisville: Westminster John Knox Press, 2012. Carta’s Illustrated Calendar of Biblical Times: 3000 B.C-A.D. 150. Jerusalem: Carta, 2004. Childs, B. S. Introduction to the Old Testament as Scripture. Philadelphia: Fortress, 1979. Coggins, Richard. Introducing the Old Testament. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press, 2001. Collins, John J. Introduction to the Hebrew Bible. Minneapolis: Fortress Press, 2004. Dillard, Raymond B. and T. Longman III. An Introduction to the Old Testament. 2nd ed. Grand Rapids: Zondervan, 2006. Eissfeldt, Otto. The Old Testament: An Introduction. Translated by P. R. Ackroyd. New York: Harper & Row, 1965. Fee, Gordon D. & R. L. Hubbard Jr., eds. The Eerdmans Companion to the Bible. Grand Rapids: Eerdmans, 2011. Gottwald, Norman K. The Hebrew Bible: A Social-Literary Introduction. Philadelphia: Fortress Press, 1985. Gravett, Sandra L. et al. An Introduction to the Hebrew Bible: A Thematic Approach. Louisville: Westminster John Knox Press, 2008. Harrison, R. K. Introduction to the Old Testament. Grand Rapids: Eerdmans, 1969. Reprint, Peabody, MA: Hendrickson, 2016. Hubbard, Robert L. Jr. & J. Andrew Dearman. Introducing the Old Testament. Grand Rapids: Eerdmans, 2018. Pfeiffer, Charles F. Old Testament History. Grand Rapids: Baker Book House, 1973. Perdue, Leo G., ed. The Blackwell Companion to the Hebrew Bible. Oxford: Blackwell, 2001. 更新日期： 01 /04 /2024 4 Rogerson, John, ed. The Oxford Illustrated History of the Bible. Oxford: Oxford University Press, 2001. 2) 聖經註釋（單本與研讀版） 華爾頓等著。《舊約聖經背景註釋》。李永明等譯。台北市：校園書房，2006。 陳惠榮、胡問憲主編。《證主 21 世紀聖經新釋》。香港：福音証主協會，1999。 Wenham, G. J. et al., eds. New Bible Commentary: 21st Century Edition. Downers Grove: InterVarsity, 1994. 《新國際版研讀本聖經》。香港：更新傳道會，1996。 NIV Study Bible. Rev. ed. Grand Rapids: Zondervan, 2011. 《尋道本聖經》（NIV Quest Study Bible）。香港：更新傳導會，2002。本書共列出六千個聖經經 文的問題，與兩百篇專文。 Berlin, Adele, and Marc Zvi Brettler, eds. The Jewish Study Bible. 2nd ed. New York: Oxford University Press, 2014. 3) 聖經字典 Freedman, David N., ed. Eerdmans Dictionary of the Bible. Grand Rapids: Eerdmans, 2000. 盧龍光主編。《基督教聖經與神學詞典》。香港：漢語聖經協會，2003。 4) 古代近東歷史、文獻、民族 Van de Mieroop, Marc. A History of the Ancient Near East ca. 3000-323 BC. 3rd ed. West Sussex: Wiley-Blackwell, 2015. Pritchard, James B., ed. Ancient Near Eastern Texts: Relating to the Old Testament. Princeton: Princeton University Press, 1969. Ref BS1180. P83 1969 _____, ed. The Ancient Near East: An Anthology of Texts and Pictures. Princeton: Princeton University Press, 2011. BS1180. P83 2011 Hallo, William W. et al., eds. The Context of Scripture: Canonical Compositions from the Biblical World. Vol. 1, 2nd ed., 1997; vol. 2, 2001; vol. 3, 2002. Leiden: E. J. Brill. Hays, Christopher B. Hidden Riches: A Sourcebook for the Comparative Study of the Hebrew Bible and Ancient Near East. Louisville: Westminster John Knox, 2014. Hoerth, Alfred J., G. L. Mattingly, and E. M. Yamauchi, eds. Peoples of the Old Testament World. Grand Rapids: Baker Books, 1994. Arnold, Bill T., and B. A. Strawn, eds. The World around the Old Testament: The People and the Places of the Ancient Near East. Grand Rapids: Baker Academic, 2016. Walton, John. Ancient Near Eastern Thought and the Old Testament: Introducing the Conceptual World of the Hebrew Bible. 2nd ed. Grand Rapids: Baker Academic, 2018.